,, [...] Obserwacja oznak śmierci w snach. [...] Jeżeli człowiekowi śni się, że jedzie na szczurze albo na białej małpie o czerwonej twarzy, kierując się na wschód, oznacza to - jak uczą - że [człowiek ten] zostanie zabity przez króla. Jeżeli [we śnie] cwałuje na tygrysie, lisicy, bawole, wieprzu, wielbłądzie albo ośle, kierując się na południe, i sen ten się powtarza - to jest znak, że poszedł już w moc Pana Śmierci. Jeżeli śni mu się, że spożywa nieczystą strawę, ubrany jest na czarno, schodzi w dół, albo że dostał się do klatki, że mocno oplątały go sieci, że członki ma skrępowane żelaznymi łańcuchami, albo że spółkuje z jakimiś czarnymi postaciami lub zwierzętami - wszystkie takie sny są zapowiedzią śmierci. Jeżeli we śnie pojawia mu się bardzo rozgniewana czarna kobieta z obnażonym brzuchem, pokazująca swoje wnętrze, albo gdy wychodzi mu naprzeciw czarny człowiek z żelazną pałką, podchodzi doń mówiąc 'idziemy!' i obwiązuje go w pasie powrozem, a potem ciągnie za sobą; jeżeli ujrzy we śnie otaczające go zewsząd bez końca rowy i płoty, albo zobaczy, że znajduje się w długim, czerwonym zamku, albo że sam obcina sobie głowę, inni ją niosą, jego zaś otacza gromada kraczących złowróżbnie kruków i lamentujących pretów; gdy ujrzy we śnie tańce i obrzęd zaślubin, albo siebie samego, nagiego, z wygolonym zarostem, albo, że towarzyszy mu tłum trupów i że wloką go one; albo że skacze do wody lub w bagno, gdzie połykają go ryby, albo że ucieka w głąb łona i tam układa się do snu; albo że toczy bój, w którym przegrywa, zwycięstwo zaś odnosi wróg, albo że odziany jest na czerwono, nosi czerwone ozdoby i zrywa czerwone kwiaty; albo że pnie się pod górę [koloru ] czerwonego laku lub że głowę owiniętą ma czerwonym jedwabiem; albo że na głowie rosną mu gałęzie, w nich zaś ptaki uwiły sobie gniazdo; albo że wielokrotnie śpi na strasznym placu krematoryjnym; albo że - choć sam jest stary - dźwiga zesztywniałe zwłoki albo że - słońce i księżyc o zmierzchu opuszczają się na równinę, albo że sam wpada głową w dół do głębokiej jamy, albo że tańczy z gromadą rakszasów; albo też że błądzi gdzieś po rozległych i dalekich krainach nie wiedząc po co i dlaczego, i myśląc, że nigdy już nie wróci - wszystkie te sny są nieprzyjemne [...]'' - ,,Dokładne pouczenie o Wyzwoleniu przez Obserwację Oznak Oznaczających Śmierć, [stanowiące część] Nauki o Wyzwoleniu spod Władzy Strażników Gniewnych oraz Spokojnych'', przekład polski: Ireneusz Kania.
UWAGA! Powyższy tekst zamieściłem wyłącznie jako ciekawostkę dla fantastów. Nikogo nie namawiam, aby w to wierzył.
