Stanisław Szur wymyślił, że Roraty zostały zapożyczone przez katolików od dawnych Słowian. Starożytni Lechici przejęli duński kult Ro, założyciela Rosklide, od Egipcjan zaś wzięli imię solarnego boga Ra. Słowo Roraty pochodzi więc rzekomo od imion Ro, Ra i słowa ,,ty'' i oznacza wezwanie: bądź jak założyciel Roskilde i egipski bóg Słońca. Kto głupi, niech wierzy w powyższą etymologię ; P.
,,Piękna góralska legenda mówi, że choinkę bożonarodzeniową zawdzięczamy niedźwiedziowi. Gdy doszła doń wieść o narodzeniu Jezusa, pobiegł czym prędzej do Betlejem. Martwił się tylko biedny miś, że nie miał dla Bożego Dzieciątka żadnego godnego prezentu. Postanowił darować to, co było do zdobycia w lesie. Ułomił piyknego smrecka i niesie. Ale ze to beł walny krzok, ni mók go unyś, ba go wlók za sobom. A ze musioł bez kiela potocków przechodzic, to się w kazdym drzywko zamocało, a pote zaroz marzło, no i porobieły się na niym ślicne śklane igiełki, ze się smrecek do słonecka świycił, jak zeby go fto dyjamyntami obsypoł. Uwidziało się to rybkom i dalize hipkać na drzywko. A jak jesce po dródze ptoski takie ślicności obociły, het na smrecku posiadały i niedźwiydź sytko to wroz zaniósł do sopki i przed Dziycionteckiem postawieł. Z tego to posło, że teraz strojom dzieciom drzywko na Boze Narodzynie i selniejakie świycidełka na niym wiysajom'' - Janusz Kamocki ,,Od andrzejek do dożynek''
Zapis legendy w gwarze góralskiej Autor podaje za: Anna Dobrzycka, Skąd powstał zwyczaj ubierania drzewka na Boże Narodzenie, w: 'Kurjer Literacko - Naukowy, dodatek do Ilustrowanego Kurjera Codziennego' 1926 nr 354
