,,Ponieważ bestia ta jest dobrze znana na wodach północnych, zasługuje, aby ją dołączyć do innych potwornych stworzeń. Ryba - miecz nie jest podobna do żadnej innej, lecz trochę przypomina wieloryba. Łeb ma ohydny jak sowa; gębę zdumiewająco przepastną, niczym jama ogromna, co przeraża i odstręcza tych, którzy na nią patrzą. Ślepia jej straszne są, pysk spiczasty, grzbiet zaś ma na kształt klina lub miecza. Stwory te często podpływają pod północne wybrzeża, gdzie jak złodzieje sobie poczynają i szkodniki; zawsze psoty czynią napotkanym statkom, dziury im w kadłubach wiercąc, przez co niejeden zatopiły'' - Olaus Magnus [w]: Edward Brooke - Hitching ,,Atlas lądów niebyłych''
poniedziałek, 15 stycznia 2018
Zyfia
Prister
,,Wir morski, zwany też Pristerem, to rodzaj wieloryba długi na dwieście łokci i bardzo okrutny. Na zgubę żeglarzy unosi się czasem ponad reje i takie ilości wody uprzednio wessanej z siebie wyrzuca, że zatopić najtęższy statek jest zdolny, w każdym razie marynarzy na największe niebezpieczeństwo wystawia. Bestia owa ma też długą i wielką gębę, krągłą jak u minoga, która wchłania mięso lub wodę. Jeśli zaś zwaliłby się na kasztel dziobowy lub rufowy, statek mógłby swoim ciężarem na dno posłać'' - Olaus Magnus [w]: Edward Brooke - Hitching ,,Atlas lądów niebyłych''
Jednorożec morski
,,Jednorożec to bestia morska z wielkim rogiem na czole, którym może przedziurawić i zatopić statek zagradzający mu drogę, na śmierć w odmętach posyłając wielu ludzi. Bóg w swej dobroci zadbał jednak o bezpieczeństwo żeglarzy; stwór ten, jakkolwiek groźny wielce, bardzo jest powolny i ci, którzy się obawiają spotkania z nim, umknąć mu z drogi zdołają'' - Olaus Magnus [w]: Edward Brooke - Hitching ,,Atlas lądów niebyłych''
Świnia morska
,,Ożywię teraz pamięć tego wieprza potwornego, którego potem znaleziono, w roku 1537, w tymże samym Oceanie Niemieckim, a był to zaiste potwór w każdym calu. Miał bowiem łeb świński z ćwiercią koła, jakby półksiężycem, na potylicy; stóp cztery jak u smoka, dwa ślepia na obu stronach lędźwi i trzecie na brzuchu koło pępka; ogon zaś z tyłu rozdwojony, jak u innych ryb się zdarza'' - Olaus Magnus [w]: Edward Brooke - Hitching ,,Atlas lądów niebyłych''
Polip, czyli bój się homara
,,Ten homar gigant brutalnie polował na żeglarzy i pływaków. Z odnóżami tu i ówdzie rozproszonymi w miejscach pustych i szczypcami zębatymi, żywi się każdym stworzeniem, które się zbliży do tego krwiożercy. Cokolwiek zjada, składa w jamach, gdzie zamieszkuje; mięso pożarłszy, skórę przed norę ową wyrzuca i ryby chwyta, które do niej podpływają'' - Olaus Magnus [w]: Edward Brooke - Hitching ,,Atlas lądów niebyłych''
Kiedy kaczki i gęsi rosły na drzewach...
,,Co więcej , historyk szkocki, który sumiennie spisuje tajemnice rzeczy, powiedział, że na Orkadach kaczki wykluwają się z pewnego owocu, gdy w morze spadnie; pisklętom rychło skrzydła rosną, wkrótce więc odlatują, by do dzikich lub domowych kaczek dołączyć'' - Olaus Magnus.
,,Zamknięte w skorupach kształtu rozmaitego wiszą uchwycone dziobami, na podobieństwo mchu drzewo porastającego. Z biegiem czasu dobre opierzenie zyskawszy, albo w wodę skaczą, albo od razu w powietrze wzlatują. (...) Sam wielokroć na własne oczy widziałem więcej niźli tysiąc drobnych ptasich zarodków uczepionych kłody na morski brzeg wyrzuconej, w skorupkach zamkniętych i już dobrze uformowanych. (...) Dlatego też w pewnych częściach Irlandii biskupi i mężowie religijni w post jadać to ptactwo zwykli, jako że mięsem nie jest ani z mięsa niezrodzone'' - Gerald z Walii.
Obydwa cytaty zaczerpnąłem z książki Edwarda Brooke - Hitchinga ,,Atlas lądów niebyłych''
Legenda o Antilii
,,W 734 roku po narodzinach Chrystusa, kiedy całą Hiszpanię zagrabili afrykańscy poganie, owa wyspa Antilia, zwana też Wyspą Siedmiu Miast, została zasiedlona przez arcybiskupa Porto i sześciu innych biskupów wraz z pewnymi towarzyszami płci obojga, którzy uszli z Hiszpanii z bydłem, dobytkiem i towarami rozmaitymi. W 1414 roku nawa hiszpańska zbliżyła się bardzo do wyspy onej, nie wystawiając się na niebezpieczeństwo nijakie'' - Martin Behaim.
,,Ową Antilię odkryli niegdyś Portugałowie, dziś jednak próżno jej szukać. Ludność tamtejsza mową hiszpańską się porozumiewa i wierzy się, że to potomkowie uchodźców przed barbarzyńskim najazdem na Hiszpanię w czasach króla Roderyka, ostatniego władcy epoki Gotów. Jest tam jeden arcybiskup i biskupów sześciu, z których każdy własne posiada miasto; tak więc wyspa miano Siedmiu Miast przyjęła. Ludzie żyją tam jak najpobożniej po chrześcijańsku i we wszelkie bogactwa tego wieku opływają'' - Johannes Ruysch.
Oba cytaty pochodzą z książki Edwarda Brooke - Hitchinga ,,Atlas lądów niebyłych''.
Subskrybuj:
Posty (Atom)