Indyjski Graal

,,Jakie jest pierwotne znaczenie słowa graal? Liczne teorie proponują zróżnicowane wyjaśnienia. Słowo graal pochodzi od greckiego terminu krater - puchar do mieszania (wina). W Średniowieczu wierzono w Europie, że Święty Graal był naczyniem (talerzem czy też tacą), z którego Jezus rozdzielał pożywienie i sam jadł w czasie Ostatniej Wieczerzy. Bóg dał temu prostemu naczyniu nadzwyczajną moc: mogło uleczyć chorych i zapewnić obfitość pożywienia dla wszystkich ludzi. W buddyzmie [...] amrita - surabhi była miską żebraczą Buddy, która karmiła jego samego oraz uczniów. Kraj, do którego zostanie przeniesiona, będzie miał zawsze pod dostatkiem wody i żywności. Jednakże naczynie to jest przez dłuższy czas ukryte w wodach jeziora, z którego wynurza się raz w roku, w dniu urodzin Buddy. Unosi się i kieruje do cnotliwej damy, Manimekhalai, która zabiera je do miasta, gdzie szczególnie wielu ludzi cierpi z powodu suszy, chorób i innych nieszczęść. Indra natychmiast rozkazuje deszczowi, by zwilżył ziemię, z której wyrosnąć może wtedy zboże. Z tego jednego naczynia Manimekhalai wykarmi wszystkich głodnych w całym mieście, uleczy nim chorych i cierpiących, którzy od chwili, gdy go dotkną, cieszyć się będą szczęściem i zdrowiem'' - Jan Knappert ,,Mitologia Indii''