poniedziałek, 27 kwietnia 2020

Scyld Scefing






,,Imię legendarnego założyciela duńskiego rodu królewskiego Skyld znaczy po prostu Tarcza i jest chyba wtórnie urobione od nazwy rodu Skyldingów jako 'synów tarczy'. Natomiast Skefing to dosłownie 'syn (albo) ten od snopka', co wywodzi się z pospolitej, a już wtedy zapomnianej legendy, jakoby znaleziono go jako niemowlę ułożonego na snopku w spływającym czółnie, tak jak Mojżesza i in. Pochodną tej tradycji był zapisany w literaturze kościelnej z IX wieku pogląd, jakoby ów Scēaf był synem Noego, urodzonym na snopku w jego arce w czasie potopu. [...]'' - Robert Stiller (red.) ,,Beowulf. Epos walki tyleż średniowiecznej co i współczesnej''.


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz