Oniricon cz. 675

 Śniło mi się, że:

 

 

- Lech Wałęsa umarł,

- byłem irlandzkim herosem Fionnem Mc Coolem i moja żona Graine zdradziła mnie z młodszym Diarmuidem,

- ktoś ubolewał, że osoba tak ,,donieczna'' w polskiej telewizji jak Magda Gessler pada ofiarą hejtu,

- w XXI wieku po podboju Rosji przez Chiny na wybrzeżach Europy zaroiło się od rosyjskich piratów,

- kiedy do Zaginionego Świata przybyli państwo Layton, którzy chcieli wykorzystać magiczne moce swej córki Veroniki do złych celów, Veronika zabiła ojca rzucając nim o ścianę, matkę zaś cisnęła na wentylator,

- uznałem, że w czasie I wojny światowej Niemcy, Austro - Węgry i Bułgaria nie kierowały się wartościami chrześcijańskimi  walcząc u boku muzułmańskiej Turcji przeciw chrześcijańskim Wielkiej Brytanii, Francji i Rosji,

- król zwymiotował żywego kota do morza,

- Alexandrus ov Cocelaise założył żółtą perukę z klocków Lego,

- niedźwiedź Bartek, którego wizerunek zdobił okładkę włoskiej książki z okresu II wojny światowej, pochodził z Pojezierza Fińskiego lub Włoskiego, a nie z Iranu,

- nazwałem Rafała A. Ziemkiewicza ,,władcą much'', ponieważ dużo tych owadów latało koło niego, uznałem jednak, że brzmi to brzydko i kojarzy się z Belzebubem,

- Jena ov Blackeyova uprawiała seks jednocześnie z Kriszną i jego bratem Balaramą,

- wędrowałem przez Podlasie, a moim przewodnikiem był dziad, który okazał się słowiańskim bogiem,

- Kornel Makuszyński napisał ,,Muminki'',

- Jan Bodakowski zrecenzował min. grecki mit o Herze zamienionej w świnię,

- słowiański junak wszedł do komnaty zamku porośniętej iglastym lasem i spotkał krogulca siedzącego na gałęzi,

- polinezyjski heros Maui wyrwał żywemu rekinowi gigantyczną płetwę grzbietową, która nie była ani męska, ani żeńska,

- Tytus, Romek i A'Tomek poślubili trzy panny, które uratowali przez handlarzami niewolników, ich dotychczasowi mężowie byli łysi i mieli sumiaste wąsy, śluby udzielił im ks. Piotr Skarga, zapytałem Papcia Chmiela czy nie wie kim był Piotr Skarga, potem uznałem, że Rosjanie w przeciwieństwie do Polaków nie muszą znać tej postaci,

- małego chłopca jedzącego parówkę zaatakował na ulicy agresywny gołąb wielkości dorosłego mężczyzny,

- przedwojenny polski policjant Maciej Edward Fikojan schwytał gimnazjalistów, których skóra po wizycie w domu publicznym nabrała ciemnoszarego zabarwienia,

- sporządzałem alfabetyczną listę bohaterów ,,Gry o tron'' zaczynającą się od króla Aegona  I Zdobywcy,

- 1 stycznia 2021 r. spotkałem na ulicy Pavlasa ov Vidłara,

- kiedy pan Andreus ov Leovishiner zaprzeczył pochodzeniu człowieka od małpy, uznałem, że nie chcę pochodzić od kosmitów, nawet od pięknej, zielonoskórej kosmitki z gracją zdejmującej hełm z głowy, potem zacząłem opowiadać o egiptopiteku; oligoceńskim wspólnym przodku małp wąskonosych i szerokonosych, zaś Okiena ov Vakiliyenlanden powiedziała, że jestem w dobrej formie,

- studiując historię opowiedziałem w czasie wykładu zasłyszaną od Babci anegdotę o tym jak w czasie II wojny światowej Niemiec pytał: ,,Wohin?'', a Polak odpowiedział: ,,W d..., a nie nie do Chin'',

- kiedy spałem nachylił się nade mną niebieski stwór wyglądający jak Gonzo, lecz bardzo otyły i powiedział słowa na ,,P'', aby mnie obudzić. 

Śnieg czy plastik?

 W naszych rzekomo ,,światłych'' czasach teorie spiskowe mają się coraz lepiej. Doszło już do tego, że Polka zamieszkała w Katalonii (Hiszpania) twierdzi, że spadły tam śnieg nie jest naprawdę śniegiem, ale plastikiem zrzucanym z samolotów (chemtrails). Dowodem na to ma być to, że śnieg nie topi się podgrzewany gazowym płomieniem zapalniczki, tylko czernieje  pod wpływem gazu i własnych mikrozanieczyszczeń (wyjaśnienie tego zjawiska znajdzie Czytelnik na stronie ,,Twoja pogoda'' w artykule: ,,W Hiszpanii spadł sztuczny śnieg? 'Podczas próby roztopienia go zapalniczką, palił się jak plastik'''). 

Oniricon cz. 674

 Śniło mi się, że:

 

- nad ranem dostałem w prezencie od komornika 1000 zł. zaległych alimentów od swojego ojca, które postanowiłem przeznaczyć na sfinansowanie wydania ,,Tatry'',

- pojechałem na wycieczkę w Tatry, gdzie spałem w hotelu w dzień, odkryłem wiele nieznanych mi wcześniej rodzajów góralskich pierogów, zaś przewodnik przedstawił naszej wycieczce dwóch tatrzańskich Żydów - otyłych i ubranych w granatowe chałaty i jarmułki, powiedział, że są oni bardziej uczciwi od Żydów z nizin, przywitałem się z nimi słowami: ,,Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus i Maryja zawsze Dziewica!'',

- kiedy spotykałem się ze Sławomirą, pozdrawiałem ją po chrześcijańsku, ona zaś życzyła mi Szczodrego Wieczoru,

- na sabacie czarownic spotkały się: Margaret Thatcher, Golda Meir, Indira Gandhi, Greta Thunberg i Ursula van der Leyen (wymyślone na jawie),

- znalazłem w bibliotece niemiecką powieść fantasy o bohaterze, który dotarł do polarnego świata, powieść ,,Stara Słaboniowa i spiekładuchy'', powieść Anny Brzezińskiej o czeskiej wojowniczce Szarce i wojnie ludzi z potworami Chlamydianami (oślizgłymi, pokrytymi szarą łuską, mającymi paszcze przypominające płatki kwiatów), oraz utwór, którego akcja toczyła się na Rusi Kijowskiej,

- po ustaniu pandemii zamierzałem przeczytać książkę w Empiku, lecz nie miałem gdzie usiąść,

- Rosja chciała zaliczać się do ,,azjatyckich tygrysów gospodarczych'' obok Singapuru, Tajwanu, Korei Południowej, Indonezji i Turcji, lecz była na to za biedna, ponieważ nie należy do OPEC,

- Polska nie należy do OPEC mimo, że posiada ropę naftową,

- miałem ochotę na przyrządzony przez Veronicę Layton kebab ze stegozaura posypany zielonymi przyprawami,

- w Hiperborei żyły smoki o wyglądzie choinek, jeden z nich próbował pożreć Veronicę Layton,

- Rzymianie oblegali Colchester w Wielkiej Brytanii,

- napisałem Voytakusowi ov Viernitisowi, że Lenin, którego dziełami się zaczytywał, w 1920 r. napadł na Polskę, napisałem mu, że jest zdrajcą i powinien ,,wyp... z Polski'', przypomniałem sobie, że św. Henryk II też najechał Polskę,

- powiedziałem dwóm kobietom, powołując się na Normana Daviesa, że Lew Trocki zamiast napadać na Polskę w 1920 r. wolał zaatakować Indie i że trockizm jest popularny wśród lewaków na Zachodzie,

- Juraj Červenák i jego polski tłumacz szli wieczorem przez miasto i demolowali je,

- narysowałem hiperborejskie boginie: Lilię Bosą, Rodzicielkę Anahitę w niebieskiej sukni i św. Gospę,

- napisałem w swojej powieści jak Tatra będąc niewolnicą Kościeja przeżywała przygody w Egipcie,

- powiedziałem, że wyobrażenie Boga Ojca jako starca jest schrystianizowaną formą przedstawiania bóstw nieba i burzy. 

,,Cliges''

 

,,Crestien de Troyes, najwybitniejszy przedstawiciel starofrancuskiego romansu poetyckiego, tworzył ok. 1160 – 91, najpierw na dworze Marji, hrabiny Szampanji, pod konic na dworze Filipa, hrabiego Flandrji. Z szczególnym zamiłowaniem opracowywał legendy z cyklu króla Artusa (ob. Artus), wyposażając je z zasady w ideę etyczną: ‘Erec’, ‘Yvain albo rycerz lwa’, ‘Cligés’, ‘Lancelot’ (wielbiący miłość dworną, dokończony przez Godfroi de Leigmi). Śmierć zapewne przerwała poecie pracę nad ‘Percevalem’ (połączenie podań celtyckich z legendą chrześcijańską o św. Gralu). Z licznych poezyj C., idących w ślad za trubadurami prowansalskimi, zachowały się tylko dwie pieśni’’ - ,,Encyklopedia Powszechna Wydawnictwa Gutenberga tom 3 Cauer Emil do Dewon’’

 

W 2013 r. przeczytałem po raz pierwszy starofrancuski romans rycerski ,,Cliges’’ napisany przez Chretiena (Crestiena) de Troyes. Polski przekład Piotra Żyry ukazał się nakładem sandomierskiego wydawnictwa ,,Armoryka’’.

Akcja rozgrywa się w czasach króla Artura (V – VI wiek) w Grecji, Brytanii, Bretanii i w Niemczech.

Ojcem tytułowego bohatera był Aleksander – syn cesarza bizantyjskiego Aleksandra i cesarzowej Tantalis. Miał młodszego brata Alisa. Aleksander został rycerzem króla Artura, któremu pomógł zwyciężyć zdrajcę – hrabiego Angers. Poślubił damę Soredamors (,,złotą miłość’’), która kochała go z wzajemnością. W nawiązaniu pierwszego kontaktu pomogła im niewymieniona z imienia królowa Ginewra. Tymczasem Alis za podszeptem złego doradcy, przywłaszczył sobie władzę w Grecji. Aleksander powrócił do ojczyzny i zmusił młodszego brata do podzielenia się władzą. Alis zobowiązał się nigdy nie żenić, aby po Aleksandrze mógł objąć tron jego syn Cliges.

Tytułowy bohater był młodym rycerzem przewyższającym urodą mitycznego Narcyza, szlachetnym i walecznym. Pokonał na turnieju rycerzy Sagramora, Lancelota, Percevala i Gawena za każdym razem wkładając zbroję innego koloru. Zwyciężył też hrabiego Saksonii chcącego odebrać mu Fenice eskortowaną do Grecji.

Ukochana Cligesa, Fenice (jej imię wywodzi się od mitycznego ptaka Feniksa będącego w średniowieczu symbolem zmartwychwstania) była piękną córką cesarza Niemiec (swoją drogą całkowicie na przekór polskim stereotypom, w których Niemki są brzydkie ;). Kochała z wzajemnością Cligesa. Tymczasem cesarz Alis złamał przyrzeczenie i przymusił Fenice do ślubu ze sobą. Wówczas na pomoc pospieszyła jej piastunka – grecka czarownica Thesala (w starożytności Tesalia słynęła z wiedźm). Mimo chrześcijańskiej dezaprobaty Autora dla magii jako rzeczy szatańskiej, Thesala została przedstawiona jako postać pozytywna, pomagająca parze kochanków. Przygotowała magiczny napój dla Alisa dający mu złudzenie cielesnego obcowania z Fenice, która w rzeczywistości zachowała dziewictwo. Później Fenice chcąc być z Cligesem upozorowała swą śmierć zażywając miksturę wprowadzającą w letarg. Trzech przejezdnych lekarzy z Salerno torturowało Fenice chcąc zmusić ją do przebudzenia się, aż damy dworu wyrzuciły ich przez okno. Tymczasem Cliges zamówił u niewolnego rzemieślnika Johna ¹, grobowiec dla ukochanej, aby mógł w nim mieszkać z nią razem. Nagrodą za wykonanie tej pracy miała być dla Johna wolność. Kiedy myśliwy Bertrand z Tracji odkrył sielankę Cligesa i Fenice przebywających nago w ukrytym ogrodzie, cesarz Alis zawrzał gniewem. Wyzwoleniec John związał go jednak i wypomniał mu niegodziwość jego postępowania. Cliges i Fenice uciekli do Brytanii. Cesarz Alis wkrótce zmarł ze zgryzoty, zaś Cliges ze swą ukochaną objęli władzę cesarską w Grecji. Odtąd cesarze bizantyjscy traktowali swe żony bardzo nieufnie.

Romans ten (chwalony przez historyka Jacka Kowalskiego w pracy ,,Średniowiecze. Obalanie mitów – podręcznik bojowy’’) stanowi pochwałę wierności małżeńskiej, a zarazem polemikę w legendą o Tristanie i Izoldzie ²:

,,Wolałabym zostać rozczłonkowana, niż słuchać o naszym małżeństwie jak o związku Tristana i Izoldy. Wśród ludzi krąży tyle niestosowanych opowieści, że o niektórych wstydzę się nawet pomyśleć. Nie potrafiłabym żyć tak, jak żyła Izolda. Jej miłość była niegodziwa, gdyż jej ciało należało do dwóch mężczyzn, a serce do jednego. Tak oto pędziła swój żywot, odrzucając wdzięki jednego i drugiego. Ja skupiam się na jednym wybrańcu i nigdy nie podzielę ani swego ciała, ani serca. Ten, kto zdobędzie me serce, zdobędzie me ciało. [...]’’

- mówiła Fenice do Thesalii.

1 Postać ta nosi angielskie imię, ponieważ tłumacze – amatorzy pracujący dla ,,Armoryki'', dokonują przekładów nie z języków oryginalnych, lecz z języka angielskiego :(. Osobiście uważam jednak, że lepszy taki nieprofesjonalny przekład niż żaden.

2 Odsyłam do posta: ,,Dzieje Tristana i Izoldy’’.

Oniricon cz. 673

 Śniło mi się, że:

 

- powiedziałem, że dobre wydawnictwo sprawdzi czy Gandalf naprawdę miał władzę nad ogniem,

- Ludwik Dorn zamienił się w mantę,

- w cukierni namówiony przez Mamę jadłem fioletową folię, która była jadalna i słodkawa w smaku,

-zastanawiałem się czy przewodnik górski umie się modlić, lecz przypomniałem sobie, że w dzieciństwie służył do Mszy,

- św. Jan Paweł II patrzył na mnie z Nieba wykorzystując do tego mały, niebieski obrazek na ścianie,

- 1 września 1997 r. kiedy zaczynałem naukę w klasie piątej, wkleiłem do zeszytu zdjęcie Jeny ov Blackeyovej w bikini, nauczycielka historii, pani Anna ov Scayapakova mówiła mi, że to bzdury, a ja broniłem się, że to sceny mitologiczne, Jenie nie spodobało się co robiłem i obiecałem jej usunąć zdjęcia z zeszytu, znalazłem w nim obrazki przedstawiające hetmanów Jana Karola Chodkiewicza i Stefana Czarnieckiego, powiedziałem o tym ostatnim do Jeny, że to zaszczyt mieć takiego przodka, powiedziałem też, że Madlena ov Criseyova pochodzi od baletnicy Matyldy Krzesińskiej; kochanki cara Mikołaja II i w klasie jest wiele historycznych nazwisk, tego samego dnia odwiedziłem w jej domu Dorę ov Praag, która była tak otyła, że chodziła na czworakach i jej siostrę poruszająca się na szczudłach,

- na boisku w parku powiedziałem, że potrafię kochać tylko nimfy, boginie i Maryję zamiast zwyczajnych kobiet, toteż dobrze, że nie mam żony,

- Casiya ov Blackeyova miała fioletowe włosy,

- wędrowałem przez wnętrzności morskiego potwora,

- Witelo ze Śląska fałszował monetę, aby mieć pieniądze na leczenie chorej babci, ponadto torturował innych i sam był torturowany,

- napisałem, że w ,,Sadze Zmierzchu'' Stephenie Meyer to nie Bóg jest miłością, lecz miłość jest Bogiem,

- zaproponowałem Konradowi T. Lewandowskiemu napisanie powieści fantasy o Kaszubach i Podlasiu,

- oglądałem film fantasy o czeskim bohaterze Sztyfrydzie,

- papież Franciszek nakręcił film, w którym wypowiadał się o posągach moai z Wyspy Wielkanocnej,

- proponowałem Babci ostatnie namaszczenie dzień przed śmiercią,

- w szkolnej świetlicy opowiadałem dziewczynce z sekty Świadków Jehowy o blogerze Henryku Kubiku z tej samej sekty, który uważał Bruce'a Lee za chińskiego smoka w ludzkiej postaci, jakaś kobieta zapytała mnie dlaczego będąc katolikiem słucham Świadków Jehowy,

- spotkałem w lesie cygańskiego człowieka - kreta i człowieka - psa,

- na początku XX wieku mężczyzna chcąc sfotografować kobietę musiał skropić jej głowę lub genitalia morską wodą,

- w jednym z włoskich filmów o Herkulesie pojawił się biblijny prorok Amos,

- narysowałem i opisałem wierszem dwóch władców saraceńskich z czasów krucjat (jeden z nich był ubrany na niebiesko),

- w czasie Adwentu Mama zmusiła mnie do wzięcia udziału w ,,uczcie'' (wigilii ze znajomymi), spotkałem Pavlasa ov Vidłara i jego żonę; starą blondynkę o twarzy pomalowanej na niebiesko, której opowiedziałem swój sen o Stefanie Czarnieckim, który długo nie mógł znaleźć sobie żony, potem oddałem mocz w spodnie i wróciłem do domu,

- oglądałem na you tube filmik Dariusza Kwietnia, na którym Kwiecień przed wejściem do windy wąchał różowe kwiaty z reklamówki, w której ukrywał narkotyki, UWAGA: To tylko sen, nic takiego się nie wydarzyło.