wtorek, 17 lutego 2015

Bogini o wielu imionach




,,W Syrii zwą cię Astarte albo Artemidą lub Nanają, a w Licji znów Władczynią Leto, Tracy Macierzą Bogów ciebie nazywają, Hellenowie zaś Herą, albo Afrodytą, dobrą Hestią i Reą, łaskawą Demeter, a Egipcjanie Thiuis, bo ty Jedna jesteś wszystkimi boginiami, jakie czczą na ziemi'' - fragment hymnu Isidorosa do Izydy; przekład Anna Świderkówna,



Reinmar z Bielawy podpisałby się pod tym, wszystkimi gęsimi piórami jakie posiadał. 

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz