Rusłan

,,RUSŁAN, Jerusłan, Urusłan w mit. wschsłow. bohater, syn Zalazara (wariant: Łazara), wielki pogromca wrogów, → herosów i potworów, a wśród nich trójgłowego węża: zabił go w obronie królewny, którą poślubił. Największym wyczynem Rusłana było przywrócenie wzroku oślepionemu przez nieprzyjaciół ojcu, królowi Kirkousowi (Kartausowi), i dwunastu towarzyszom. Dla wykonania zadania bohater musiał zabić demonicznego władcę zwanego Ognistą Tarczą i zdobyć jego krew i wątrobę (albo żółć; [...]). Do krainy Ognistej Tarczy przeniosła Rusłana dziewczyna - ptak. Po drodze bohater spotkał wieszczą głowę olbrzyma (...) i uzyskał od niej informacje o magicznym mieczu, jedynej broni, którą można było zabić Ognistą Tarczę, choć należało przy tym posłużyć się podstępem. Rusłan zaciągnął się na służbę dosiadającego ośmionogiego konia (...) władcy i złożył mu obietnicę zdobycia dla niego cudownego miecza. Tak uzyskał możliwość zbliżenia się do króla, a następnie zabił go jednym ciosem (drugie uderzenie mogło wskrzesić Ognistą Tarczę; [...]). Opuścił brzemienną małżonkę zostawiając jej pierścień jako znak rozpoznawczy dla mającego się narodzić dziecka i udał się do odległej krainy dziewic. Tu odnalazł go i wyzwał do walki jego własny syn, noszący ojcowskie imię. Rusłan poznał syna i wraz z nim wrócił do ojczyzny i żony (...).                    Imię bohatera pochodzi z tur. arslan 'lew', a tradycja o nim jest wariantem zapożyczonej od Turków irańskiej opowieści o → Rustamie (por. jego tur. przydomek Arslan): Zalazar odpowiada → Zalowi, Kirkous (Kartaus) → Kej Kawusowi, Rusłan Młodszy - → Suhrabowi (zob. też Arasza, rumaka Rusłanowego, jako odpowiednika → Rachsza)'' - Andrzej M. Kempiński ,,Encyklopedia mitologii ludów indoeuropejskich''