,,Król Lear''

 

,,Lear, pierwotnie staroirlandzki bóg wody, potem mityczny król w celtyckiej Brytanji, bohater tragedji Szekspira’’ - ,,Encyklopedia Powszechna Wydawnictwa Gutenberga tom 9 Lauda do Małpy’’

W grudniu 2022 r. przeczytałem tragedię Williama Szekspira ,,Król Lear’’ (ang. ,,King Lear’’) z 1605/ 1606 r. w przekładzie Stanisława Barańczaka (1946 – 2014) z posłowiem amerykańskiego szekspirologa, Alfreda Harbage’a (1901 – 1976).

Akcja rozgrywa się w starożytnej Brytanii, w czasach judzkiego króla Joasza (843 p. n. e. - 796 p. n. e.). Szekspir zawarł w swoim dramacie mnóstwo ahistoryzmów takich jak: kolaż pogaństwa (wzmianka o bogach, w tym o Apollonie) i chrześcijaństwa (protestanci nie jedzący ryb), Francja na długo przed czasami Franków, czy anglosaskie imiona takie jak Edgar, Edmund czy Oswald w celtyckiej Brytanii. Warto wiedzieć, że w czasie, gdy wystawiano tę sztukę, angielski parlament uznał wypowiadanie imienia Bożego na scenie teatru za bluźnierstwo (naruszenie drugiego przykazania Dekalogu), stąd bezpieczniej było pisać o bogach.

Tytułowy bohater był starym i chorym psychicznie królem Brytanii. Szekspir zapożyczył bezpośrednio Leara i jego trzy córki ze średniowiecznej kroniki Geoffreya z Monmouth ,,Historii królów Brytanii’’¹. Król Lear to poddana euhemeryzacji postać celtyckiego boga morza o tym samym imieniu, ojca Mananana. Bohater tragedii miał trzy córki; starsze Gonerylę i Reganę, oraz najmłodszą, Kordelię. Podzielił mapę swego królestwa i spytał każdą z córek jak bardzo go kochają. Nagrodził Gonerylę i Reganę za kwieciste (i obłudne) przemowy. Pierwszą z nich wydał za księcia Szkocji, drugą zaś za księcia Kornwalii. Kordelia jako jedyna szczerze kochała ojca, lecz nie była tak wymowna jak jej siostry, więc szaleniec wygnał ją. Została żoną króla Francji, który poślubił ją mimo braku posagu (z tego powodu zrezygnował z jej ręki książę Burgundii). Tymczasem Goneryla i Regana zaczęły knuć przeciwko ojcu i poniżać go. Lear bardzo boleśnie odczuł zredukowanie jego osobistej świty stu rycerzy do dwudziestu pięciu. Udał się na tułaczkę, gdzie towarzyszył mu wierny błazen, Kent, Edgar udający Szalonego Tomka i oślepiony Gloucester. Tymczasem Kordelia nakłoniła króla Francji do najechania Brytanii, aby przywrócić tron jej ojcu. W finale giną wszystkie królewny i sam Lear.

W ocenie Harbage’a był to bohater szlachetny mimo postępującego szaleństwa. Za panowania chorego psychicznie Jerzego III (1730 - 1820) obowiązywał zakaz grania tej sztuki.

1 Odsyłam do posta: ,,Historia królów Brytanii’’.

Internetowe ,,cuda na kiju'' cz. XXXII

 

1. Ashtar Sheran jest kosmitą o wyglądzie przystojnego blondyna. Dowodzi Galaktyczną Federacją Światów (Światła), która opiekuje się Ziemianami. Istnieje grupa kosmitów, zwana ashtar (nazwa zaczerpnięta z ,,Doktryny tajemnej’’ Heleny Bławatskiej), którzy udzielają wybranym ludziom wskazówek. Po raz pierwszy objawiły się w 1952 r. Georgowi Van Tasselowi z USA.

2. W 1962 r. w Wuhanie w prowincji Hubei w Chinach rybacy zostali zaatakowani przez olbrzymie ropuchy strzegące swojego terytorium. Płazy mierzyły 1,80 m długości i wyróżniały się białą skórą. Mogły być efektem promieniowania jądrowego, eksperymentów genetycznych lub prehistorycznymi zwierzętami, które przetrwały do naszych czasów.

3. Kronika Miorsza to jedno z rzekomych źródeł słowiańskich, w których istnienie wierzą turbolechici. Jej rzekomym autorem był Miorsz, nadworny kronikarz bł. Rychezy. Zarówno kronikarz jak i jego dzieło zostali wymyśleni przez historyka, Augusta Bielowskiego (1806 – 1876).

4. Aktorka Agnieszka Kaczorowska zrezygnowała z chrztu dzieci, bo uważa, że sakramenty zamykają czakry.

5. Emerytowany antropolog, Gregory Fort w książce ,,Between Ape and Men’’ twierdzi, że na indonezyjskiej wyspie Flores żyją niedobitki ,,hobbitów’’ (Homo floresiensis).

6. W 2019 r. nagrano Wielką Stopę w Utah (USA).

7. Amerykańscy rasiści nie uważają Słowian za w pełni białych ludzi.

8. W grudniu 2022 r. Hannah i Dave Rowett nagrali w Clumber Parku w Nottinghamshire (Wielka Brytania) pełzającego ducha.

9. Bela Kiss (1877 – 1915) był węgierskim seryjnym mordercą, przedstawianym w legendzie jako wampir.

10. W XVII – wiecznej Francji grasowała bestia z Benais. Przypominała wilka i atakowała ludzi. Nie należy mylić jej z późniejszą (i bardziej znaną) bestią z Gevauden.

11. W 1962 r. w szkole misjonarzy w wiosce Kashasha w Tanganice (obecnie Tanzania) miała miejsce epidemia śmiechu (zbiorowa histeria).

12. W listopadzie 2022 r. na plaży w Brazylii znaleziono ,,rękę kosmity’’. W rzeczywistości był to szkielet płetwy delfina.

13. W listopadzie 2022 r. stróż nocny w Argentynie wpuścił ducha do hospicjum, myśląc, że to żywa osoba.

14. Janusz Korwin – Mikke zaprzecza odpowiedzialności etnicznych Rosjan za zbrodnię w Katyniu i Wielki Głód na Ukrainie.

15. Dr Piotr Napierała twierdzi, że Prusowie byli Słowianami, a Bałtowie nie istnieli.

16. Nairobi założyli czarnoskórzy Lechici, a jego nazwa pochodzi od słów ,,narobić się’’, bo jego zbudowanie wymagało wiele pracy.

17. Nazwa Malediwy znaczy Małe Dziwy (możliwe, że ktoś żartując wykorzystał pomysł, który włożyłem w usta wymyślonego przez siebie Stanisława Szura ;).

18. Oslo to słowiański gród Osioł.

19. Paryż założyli Lechici i nazwali od ryżu.

20. Madryt założyli Lechici i nazwali od drutu.

21. Lizbonę założyli Lechici, a jej nazwa znaczy ,,liż bony’’.

22. Orlean został zbudowany wokół stacji Orlen założonej za panowania Kraka.

23. Nazwa Lyon pochodzi od lechickiego grodu Lwowa utraconego za Lecha X.

24. Londyn początkowo nazywał się Lądek.

25. Nazwa Rodan pochodzi od Radomia.

26. W lipcu 2022 r. we Wrocławiu tramwaj zgubił pentagram, przez co stracił magiczną ochronę i nie może jechać w stronę miasta.

27. W 2022 r. zniszczono w ataku bombowym Georgia Guidestones (tzw. Amerykańskie Stonehenge). Była to tajemnicza konstrukcja megalityczna, nieznanego autorstwa, na której wyryto wezwanie min. do depopulacji.

Humor o śledziu

- Jak się nazywa francuski śledź?

- Galimatias (od słów Galia i matias). 

Bóg się rodzi, moc truchleje...

 Wszystkim Czytelnikom bloga życzę pokoju, radości, rodzinnego ciepła i błogosławieństwa Bożej Dzieciny w tegoroczne Święta Bożego Narodzenia. 

Oniricon cz. 878

         Śniło mi się, że:

- trzy razy pod rząd rysowałem lamparta za każdym razem przedstawiając go z coraz dłuższym pyskiem,

- Adam Michnik został przykuty nago do słupa, zaś polscy konserwatyści bili go paskiem po pośladkach,

- rozmawiałem ze Sławomirą o słowiańskich bogach, w innym śnie pojawili się starożytni Persowie,

- w Anglii w czasach Wilhelma Zdobywcy żyły lwy jaskiniowe,

- kiedy zapytałem Voytakusa ov Višnica o najbardziej znanego Normana, wymienił Normana Daviesa,

- Robert Diabeł (Guiscard) podbił Francję za pomocą prochu, również jego syn, Wilhelm Zdobywca, podbijając Anglię użył bomb,

- zamierzałem wpisać książkę ,,Narwani Normanowie'' Terry'ego Deary'ego do bibliografii dla fantastów, lecz w ostatniej chwili zrezygnowałem,

- w Bałtyku żyją ciemnozielone mureny,

- w ,,Biblii'' Bóg miał po sześć palców u stóp,

- nie zgadzałem się z Andrzejem Pilipiukiem odrzucającym filozofię jako taką, podałem przykłady filozofów wyniesionych na ołtarze jak: św. Augustyn, św. Tomasz z Akwinu i bł. Boecjusz, cytowałem encyklikę ,,Fides et ratio'' św. Jana Pawła II, wspomniałem o tym, że Platon przekazał mit o Atlantydzie, Tomasso Campanella wymyślił Państwo Słońca, zaś św. Tomasz Morus opisał Utopię, dodałem jednak, że Karol Marks mógł być satanistą, Lenin był ludobójcą, Pol Pot studiował na Sorbonie, zaś Peter Singer jest niebezpiecznym szaleńcem chcącym mordować dzieci przed i po narodzeniu,

- napisałem o zwierzętach niechętnych magii, takich jak biała kura Keke z baśni J. R. R. Tolkiena,

- w powieści antymagicznej Małgorzaty Nawrockiej razem z Anharem i Teresą podróżowała księżniczka Wioletta, która z powodu klątwy musiała wypowiadać niekorzystne dla siebie życzenia, które zaraz się spełniały,

- w pewnym polskim miasteczku zwiedzałem dwór niemieckich arystokratów, w czasie zwiedzania przypomniałem sobie rozmowę z Pavlasem ov Vidłarem, kiedy to powiedziałem, że nie wszyscy Niemcy są świniami, a tylko większa ich część, potem poszedłem do klasztoru gdzie spotkałem św. Urszulę Ledóchowską,

- zrobiło mi się przykro gdy Jakub Wędrowycz podeptał jabłka rengoldy uważając je za nazistowskie,

- pewien ksiądz nie pytając o zgodę biskupa, przyłączył się do Jakuba Wędrowycza walczącego z potworami,

- bezdomny był nazywany Zebrą, bo miał skórę pomalowaną w białe i czarne paski,

- po raz pierwszy od dłuższego czasu poszedłem do pizzerii,

- Stanisław Szur powiedział, że Lech Wałęsa założył Walencję (wymyślone na jawie),

- Wolter podpisywał się hebrajską literą Ardzaf lub Szimeki przypominającą skrzydełko kurczaka, umierając powiedział, że w Niebie będzie jadł dużo skrzydełek,

- po raz drugi poszedłem do liceum gdzie polonistka, pani Eva ov Tomas kazała mi napisać życiorys Woltera, wspomniałem o takich jego utworach jak: ,,Mahomet'', ,,Uszy lorda Chesterfielda'' i ,,Mikromegas'' o podróży na Saturna. 

Służąca i jej pani

Poniżej przedstawiam scenkę, odgrywaną spontanicznie przez dziewczynki, którą  widziałem wiele lat temu w szkolnej świetlicy.  

Pani: Anno, ktoś puka!

Służąca: Hrabinie w głowie stuka.

Pani: Anno, ktoś wali!

Służąca: Sufit jest daleko, więc się nie zawali.

Pani: Anno, idź, bo cię wyrzucę!

Potem Anna usłyszała o nowo przybyłym kucharzu i zdechłym koniu i złośliwie powiedziała swej pani, że kucharz zdechł pod płotem. 

Smok Elemental i Jezus na Marsie

,,Jasnowidząca [Agnieszka Pilchowa] twierdziła, że jest kolejną inkarnacją tancerki Suryi, która próbowała uwieść Jezusa. Ten jednak był dla niej miłosierny i pokazał sens pobożnego życia. Innym razem twierdziła, że z hufcami zła czy smokiem Elementalem walczyła już od sześciu tysięcy lat. [...] Twierdziła, że [Marsjanie] posługiwali się siedmioma zmysłami, a nie jak my pięcioma. To od nich dowiedziała się, że Jezus, przed tym jak w trzydziestym roku życia zstąpił na Ziemię, żył i nauczał na Marsie'' -  Przemysław Semczuk ,,Magiczne dwudziestolecie''