niedziela, 7 kwietnia 2013

Dopisane do kanonu









W jednym z poprzednich postów przedstawiłem kanon Sapkowskiego. Poniżej chciałbym przedstawić własną listę książek, które moim zdaniem można by wpisać do już istniejącego kanonu fantasy. Ową listę propozycji będę rozbudowywał:

Leigh Bardugo ,,Żywoty świętych''

Peter S. Beagle ,,W Kalabrii''

Remi Belja ,,Sir Sofi i Milczący Las''

Czesław Białczyński ,,Księga tura’’

Andriej Bielanin - ,,Moja żona wiedźma'',
- ,,Tajny wywiad cara Grocha’’

Jan Brzechwa  - trylogia ,,Pan Kleks''

Anna Brzezińska - ,,Opowieści z Wilżyńskiej Doliny'',
-,,Żmijowa harfa’’

Michaił Bułhakow - ,,Diaboliada''
- ,,Mistrz i Małgorzata’’ – owa pozycja może budzić tu zastrzeżenia o tyle, że zdaniem Sapkowskiego nie zalicza się do fantasy.

Italo Calvino - trylogia ,,Nasi przodkowie''

Orson Scott Card ,,Oczarowanie’’ – retelling rosyjskiej baśni o Iwanie Duraku, jako o amerykańskim Żydzie, który przed laty emigrował z rodziną z Ukraińskiej SRR, zaś wracając do wolnej już Ukrainy odnalazł przejście do magicznego świata Prasłowian, gdzie walczył z Babą Jagą i odnalazł miłość swego życia. Powieść ta podoba mi się znacznie bardziej niż cykl tego samego autora o Alvinie Stwórcy.

Lin Carter ,,Czarnoksiężnik z Lemurii’’ – pierwsza część cyklu o Thongorze, pozostałe części nie doczekały się polskiego przekładu,

Jerzy Cepik ,,Bizon z jaskini Dewy'' - polska powieść prehistoryczna

Juraj Červenák – trylogia ,,Bohatyr’’ o Ilji Muromcu  i innych bohaterach ruskich bylin,
- cykl ,,Czarnoksiężnik’’ o przygodach słowiańskiego wojownika i maga Czarnego Rogana i jego mówiącego wilka Gorywałda.                                                     

Gilbert Keith Chesterton ,,Kula i krzyż'' 

Eoin Colfer ,,Artemis Fowl''  

Susan Cooper ,,Ciemność rusza do boju''

Łukasz Czarnecki ,,Apostata''

Silvana De Mari ,,Ostatni elf''

Rafał Dębski - ,,Czarny Pergamin'',
- ,,Gwiazdozbiór Kata'',
- ,,Trylogia piastowska'' (,,Kiedy Bóg zasypia'', ,,Jadowity miecz'' i ,,Miłość bogów''),
- trylogia ,,Wilkozacy'',
- trylogia ,,Żelazny Kruk''

Charles Dickens ,,Opowieść wigilijna''

Dariusz Domagalski ,,Vlad Dracula''

Jacek Dukaj ,,Wroniec’’ – powieść w baśniowy sposób opisująca stan wojenny widziany oczami małego chłopca

Tomasz Duszyński - ,,Droga do Nawi'' - słowiańska urban fantasy; polska odpowiedź na Siergieja Łukjanienkę :),
- ,,Pietia i Witia. Co złego to nie my'' - zbiór opowiadań o przygodach dwóch sowieckich klonów, które uciekły z wojskowego laboratorium i zawędrowały do Polski, przeżywając przygody podobne do tych jakie miał Jakub Wędrowycz.

Saygın Ersin ,,Basza Smaku''

Gustave Flaubert ,,Kuszenie świętego Antoniego''

Anatol France ,,Wyspa Pingwinów’’

Neil Gaiman - ,,Koralina’’
,,Na szczęście mleko''
,,Ocean na końcu drogi''
- ,,Odd i Lodowi Olbrzymi’’
-  ,,Sandman: Senni łowcy’’

Piotr Gociek ,,Demokrator''

Witold Gombrowicz ,,Opętani''

Igor Górewicz ,,Borek i bogowie Słowian'' - polska odpowiedź na ,,Alicję w Krainie Czarów''.

 Jarosław Grzędowicz - zbiór wczesnych opowiadań ,,Azyl'' (na szczególną uwagę zasługuje utwór science fantasy ,,Twierdza Trzech Studni'')
- ,,Księga Jesiennych Demonów''
- tetralogia ,,Pan Lodowego Ogrodu''
 - ,,Popiół i kurz. Opowieści ze świata POMIĘDZY''; warto zwrócić uwagę na rozsiane tu i ówdzie wątki anty - magiczne.

Maciej Guzek ,,Królikarnia’’

Henry Rider Haggard - ,,Eryk Promiennoki''
- ,,Kleopatra''

Krzysztof Haladyn ,,Ostatnie namaszczenie''

James Hilton ,,Zaginiony horyzont''

Robert Ervin Howard - ,,Królestwo cieni i inne opowiadania z mitologii Cthulhu''
- ,,Kull - banita z Atlantydy''
- ,,Solomon Kane. Okrutne przygody''
- ,,Tygrysy morza’’  - zbiór opowiadań o piktyjskim wodzu Branie Mak Mornie i celtyckim korsarzu Cormacu Mc Arcie. ,,Gościnnie’’ pojawia się w tym zbiorze waluzyjski król Kull z Atlantydy.
- ,,Wysłańcy Walhalli''

Witold Jabłoński ,,Dary bogów''

Ismail Kadare ,,Pałac Snów''

Romana Kaszczyc ,,Kiedy kruk był biały''

Caitlin R. Kiernan ,,Beowulf’’ – nowelizacja filmu z 2006 roku, na podstawie scenariusza Neila Gaimana.

Aleksander Killman ,,Króle i bogi’’ (polska i katolicka odpowiedź na ,,Mgły Avalonu’’)

Garry Killworth ,,Spalony dąb’’

Stephen King ,,Baśniowa opowieść''

Rudyard Kipling ,,Księga dżungli''

Anna M. Komornicka ,,Historie nie z tej ziemi''

Jacek Komuda cykl ,,Jaksa''

Janusz Korczak ,,Kajtuś czarodziej''

Maja Lidia Kossakowska - ,,Ruda sfora’’ – powieść osadzona w realiach mitologii jakuckiej.
- trylogia ,,Takeshi''
- tetralogia ,,Upiór Południa''
- zbiór opowiadań ,,Więzy krwi''
- dylogia ,,Zakon Krańca Świata''
- kontrowersyjny cykl angel fantasy ,,Zastępy anielskie''

Feliks W. Kres ,,Prawo sępów’’

Maria Krüger ,,Karolcia'' 

Maciej Kuczyński ,,Atlantyda wyspa ognia’’

Henry Kuttner ,,Elak z Atlantydy’’

Selma Lagerlöf ,,Cudowna podróż''

Stephen Lawhead – tetralogia ,,Pendragon’’ – chrześcijańska odpowiedź na ,,Mgły Avalonu’’.

Tanith Lee ,,Demon ciemności’’ – pierwszy tom z cyklu o demonicznych władcach Płaskiej Ziemi. Klimatem nawiązuje do ,,Baśni z 1001 nocy’’, zaś postać tytułowego bohatera Ażrarna mogła wywrzeć wpływ na komiks ,,Sandman’’ Neila Gaimana.

Ursula K. Le Guin ,,Dary''  - powieść z 2004 r. opowiadająca o ludziach żyjących w magicznym świecie innym niż Ziemiomorze

Adolf Lekki ,,Daleka droga do Grzyboraju''

Madeleine L'Engle ,,Fałdka czasu''

Bolesław Leśmian ,,Przygody Sindbada Żeglarza''

Konrad T. Lewandowski – cykl ,,Saga o kotołaku’’

C. S. Lewis - ,,Dopóki mamy twarze’’ – piękny retelling greckiego mitu o Erosie i Psyche.
- ,,Listy starego diabła do młodego’’ – swoisty podręcznik kuszenia, w zawoalowany sposób chwalący miłosierdzie Boga. Co prawda w tej książce jest więcej teologii niż fantastyki, niemniej jest na tyle dobra, że szkoda byłoby jej nie włączyć do kanonu.
- ,,Mroczna wieża'' - zbiór dotąd niepublikowanych opowiadań z gatunków science fiction i fantasy; na uwagę zasługuje min. retelling greckiego mitu o powrocie Menelaosa i Heleny do domu,
- ,,Pakameria’’ – dla szczególnych miłośników Narnii; książka ta, opowiadająca o krainie antropomorfizowanych zwierząt w ubraniach, była pokłosiem dziecięcych zabaw C. S. Lewisa i jego brata, oraz jednym z pierwowzorów Narnii.

Astrid Lindgren - ,,Bracia Lwie Serce’’
- ,,Mio, mój Mio''
- ,,Nils Paluszek''
- ,,Ronja córka rozbójnika''

Howard Philips Lovecraft ,,W poszukiwaniu nieznanego Kadath’’

Siergiej Łukjanienko - cykl ,,Patrole''

Tomasz Łysiak - trylogia ,,Kroniki szalbierskie''

George Macdonald - ,,Królewna i goblin’’
-  ,,Na skrzydłach Północnej Wichury’’
- ,,Złoty klucz’’

Paweł Majka - dylogia ,,Mitoświat''

Kornel Makuszyński ,,Przyjaciel wesołego diabła''

Gabriel Garcia Marquez ,,Sto lat samotności''

Patricia A. McKillip ,,Wieża w kamiennym lesie''

Tadeusz Miciński ,,Nietota. Księga tajemna Tatr'' - autor kontrowersyjny i dzieło kontrowersyjne,  lecz mimo to warte przeczytania ;)

Katarzyna Berenika Miszczuk ,,Szeptucha''

Michael Moorcock - ,,Gloriana’’
- ,,Kawaler mieczy’’
-  ,,Klejnot w czaszce''

Sean A. Moore ,,Kull zdobywca’’ – nowelizacja filmu z 1997 r. pod tym samym tytułem, w którym główną rolę grał Kevin Sorbo.

Sławomir Mrugowski ,,Strzygonia’’

Małgorzata Nawrocka – antymagiczna tetralogia ,,Anhariada'' (,,Anhar’’, ,,Alhar, syn Anhara’’,  ,,Ariel, wnuk Alhara'' i ,,Airam. Ostatnia tajemnica'') – w zamyśle autorki – polska i katolicka odpowiedź na ,,Harrego Pottera’’ (imię Anhar znaczy ,,anty – Harry’’); moim zdaniem owa trylogia zasługuje na czwarte miejsce w pierwszej dziesiątce zaraz po dziełach Tolkiena, Lewisa i Macdonalda,
- ,,Twierdza aniołów'' - katolicka angel fantasy.

Hideyuki Niki ,,Mistrz Pu Pu''

Jožo Nižnánsky ,,Pani na Czachticach''

Andre Norton ,,Lawendowa magia''

Jewgienij Olejniczak ,,Archipelag Khuruna’’

Michalina Olszańska ,,Atlantyda dziecko gwiazd’’

Łukasz Orbitowski, Michał Cetnarowski ,,Wywiad z Borutą''

Christopher Paolini – cykl ,,Dziedzictwo’

Alexandra Pavelkova ,,Opowieści o Vimce’’

Jacek Piekara - ,,Imperium. Smoki Haldoru'',
- ,,Trylogia ruska'', 
- ,,Zaklęte miasto'' (33 tom antologii ,,Stało się jutro'')

Andrzej Pilipiuk – cykl ,,Jakub Wędrowycz’’,
tetralogia ,,Kuzynki Kruszewskie'' (,,Kuzynki – Księżniczka – Dziedziczki -  Zaginiona’’),
-  ,,Ludzie, którzy wiedzą'' - zbiór opowiadań o Robercie Stormie,
- dylogia ,,Przetaina'' i ,,Okiść'',
- ebook ,,Traktat o higienie. Z dziejów dra Skórzewskiego'',
- ,,Upiór w ruderze'',
- trylogia  ,,Wampir z M – 3’’,  ,,Wampir z MO''  i ,,Wampir z KC'' polska odpowiedź na ,,Zmierzch’’, która zawiera ponadto nawiązania do ,,Mistrza i Małgorzaty’’, wyśmiewająca zarówno modę na wampiry jak też komunizm,

Krzysztof Piskorski ,,Poczet dziwów miejskich''

Radek Rak ,,Baśń o wężowym sercu albo wtóre słowo o Jakóbie Szeli''

Jean Raspail ,,Siedmiu jeźdźców’’

Mary Renault ,,Król musi umrzeć'' - retelling greckiego mitu o Tezeuszu,

Paweł Rochala ,,Bogumił Wiślanin''

Witalij Ruczinski ,,Powrót Wolanda, albo nowa diaboliada'' - sequel ,,Mistrza i Małgorzaty'', którego akcja toczy się w Moskwie w latach 80 - tych w dobie pierestrojki

Matt Ruff ,,Kraina Lovecrafta''

Salman Rushdie ,,Szatańskie wersety''

Andrzej Sapkowski - ,,Maladie i inne opowiadania''
- ,,Rozdroże kruków''
- cykl ,,Saga o wiedźminie’’
- ,,Sezon burz''
- cykl ,,Trylogia husycka’’
 - ,,Żmija’

Ekaterina Sedia ,,Tajemna historia Moskwy’’

Maria Siemionowa ,,Wilczarz’’ – rosyjska heroic fantasy, na podstawie, której nakręcono w Rosji film ,,Volkodav’’. Jej bohater nawiązuje do ,,Ostatniego Mohikanina’’  Jamesa Fenimore’a Coopera, lecz żyje w realiach zbliżonych do Rusi Kijowskiej. Jest on porównywany zarówno do Conana jak też do Wiedźmina, lecz moim zdaniem przewyższa ich obu.

L. Sprague de Camp ,,Szalony demon’’

Robert Stiller ,,Krymhilda'' - polska odpowiedź na ,,Legendę o Sigurdzie i Gudrun'' ;)

Michał Studniarek ,,Herbata z kwiatem paproci’’

Michael Swanwick ,,Smoki Babel''

Dorota Terakowska - ,,Samotność Bogów''
- ,,Władca Lewawu’’

Aleksandar Tesic – trylogia ,,Kosingas’’ opowiadająca o serbskim księciu Marku i bitwie na Kosowym Polu,

William Makepeace Thackeray ,,Pierścień i róża''

J. R. R. Tolkien - ,,Ballady Beleriandu'',
- ,,Beowulf'' - oprócz przekładu staroangielskiego eposu, na szczególną uwagę zasługuje dołączony retelling ,,Sellic Spell'',
- ,,Beren i Luthien'' - przepiękna historia o miłości; lepsze niż ,,Zmierzch'' ;),
- ,,Dzieci Hurina’’ – smutna, epicka opowieść o Turinie Turambarze; jednym z największych bohaterów pierwszej ery Śródziemia i jego siostrze Nienor Niniel.
 - ,,Gospodarz Giles z Ham’’
 -  ,,Kowal z Przylesia Większego’’
- ,,Król Orfeo''
 - ,,Księga zaginionych opowieści’’ – wczesna wersja mitologii Tolkiena.
- ,,Legenda o Sigurdzie i Gudrun’’ – poemat Tolkiena odnoszący się do skandynawskiej wersji legendy o Nibelungach (Sigurd to niemiecki Zygfryd).
-  ,,Listy świętego Mikołaja’’ 
-  ,,Liść dzieło Niggle’a’’
-  ,,Łazikanty’’
-  ,,Mitopoeia'' - poemat o roli mitów w życiu człowieka; rodzaj twórczego manifestu  Tolkiena,  
- ,,Natura Śródziemia''
-  ,,Niedokończone opowieści’’
- ,,Nowy cień'' - kontynuacja ,,Władcy Pierścieni'', niestety zaledwie rozpoczęta
-  ,,Opowieść o Kullervo'' - pierwszy utwór Tolkiena zainspirowany fińskim eposem ,,Kalevalą''.
-  ,,Pan Błysk'' 
- ,,Pan Gawen i Zielony Rycerz''
- ,,Perła''
- ,,Przygody Toma Bombadila’’ – zbiór wierszy, których głównym bohaterem jest drugoplanowa postać z ,,Władcy Pierścieni’’, pominięta w ekranizacji,
- ,,Upadek Gondolinu''
-  ,,Upadek króla Artura''
- ,,Upadek Numenoru''.

Tatiana Tołstoj ,,Kyś''

Mark Twain - ,,Jankes na dworze króla Artura''
- ,,Listy z Ziemi'' 
-  ,,Pamiętniki Adama i Ewy''

Anne Ursu ,,Złodzieje cieni''


Catheryne M. Valente - ,,Nieśmiertelny’’ – urzekająco piękny retelling o Kościeju, Marii Moriewnej i głupim Iwanie, którego akcja rozgrywa się w Rosji w czasach Lenina i Stalina. Nasuwa mi skojarzenia z ,,Mistrzem i Małgorzatą’’.
- dylogia ,,Opowieści sieroty’’ – czerpie z legend średniowiecznych i z wielu mitologii, takich jak grecka, skandynawska, słowiańska, arabska, a nawet japońska. Nawiązuje ponadto do ,,Baśni z 1001 nocy’’.

Karl Edward Wagner – cykl ,,Kane’’

Oscar Wilde ,,Portret Doriana Graya''

Tony Wolf ,,Leśny ludek i smoki''

William Butler Yeats ,,Hanrahan Rudy i inne opowiadania''

Kirył Yeskov ,,Ostatni Władca Pierścienia’’

Roger Zelazny - ,,Istoty światła i mroku''
- ,,Nieśmiertelny''
- ,,Oko Kota''
- ,,Pan Światła’’ – powieść nawiązująca do mitologii indyjskiej; jej głównym bohaterem jest heros Mahasamatman, czczony w Indiach również pod imieniem Maitreja.
- ,,Wyspa Umarłych''

Jakub Żulczyk ,,Zmorojewo''

1 komentarz:

  1. Ciekawa lista :) Już wiem, co chcę przeczytać, bo części nie czytałam.

    OdpowiedzUsuń