,,Sokrates: [...] Ale skąd się wzięły najlepsze z tych praw? Czy to wiesz?
Przyjaciel: Tak, z Krety, jak mówią.
Sokrates: Zatem spośród Greków to ludzie z tego kraju mają najstarsze prawodawstwo?
Przyjaciel: Tak.
Sokrates: A czy wiesz, jakich dobrych królów mieli tam ci ludzie? Są to Minos i Radamantes, dzieci Zeusa i Europy, od których pochodzą te prawa.
Przyjaciel: To prawda, Sokratesie, według tego, co mówią, Radamantes był człowiekiem sprawiedliwym, ale Minos, przeciwnie, kimś dzikim, okrutnym i niesprawiedliwym.
Sokrates: To co mówisz, to stara bajka, mój najmilszy przyjacielu! Tragiczna bajka. [...]
Sokrates: Homer mówi, że co dziesięć lat Minos spotykał się w celu rozmowy z Zeusem i że obcował z nim, aby się od niego nauczyć, od takiego Mędrca, jakim jest Zeus [...] Ponadto w ewokacji Zmarłych, jaką zawiera Odyseja, odmalował 'wymierzającego sprawiedliwość ze złotym berłem w ręku' wcale nie Radamantesa, lecz Minosa; i nie więcej niż to było konieczne odmalował Radamantesa w trakcie wymierzania sprawiedliwości, nigdzie jednak nie przedstawił go w związku z Zeusem. Oto dlaczego twierdzę, że to Minosa opiewał Homer, udzielając mu najwyższych pochwał: czyż jest w istocie większa pochwała od tego, że był on jedynym spośród dzieci Zeusa pouczanym przez Zeusa [...]
Przyjaciel: Ale jeśli tak jest, Sokratesie, to jaka przyczyna mogła spowodować rozpowszechnienie się opinii o Minosie jako grubianinie i okrutniku?
Sokrates: Minos popełnił błąd, że prowadził wojnę z państwem, w którym zamieszkujemy i w którym, nie mówiąc już o wszystkich innych talentach w nim obfitujących, znajduje się niezmierna rozmaitość poetów, i to we wszystkich rodzajach poezji, głównie poetów tragicznych! [...] W tej zatem formie poezji ukazujemy Minosa na scenie, aby zemścić się za haracz, który zmusił nas sobie płacić! [...]
[...] Minos i Radamantes [...] byli najwybitniejszymi z antycznych prawodawców, równocześnie dusz pasterzami i pasterzami ludzi [...]'' - Platon ,,Minos'' cyt. za: Paolo Santarcangeli ,,Księga Labiryntu''
W przytoczonej powyżej opowieści można dopatrzeć się podobieństwa Minosa do Mojżesza, a Radamentesa do jego brata Aarona ;).
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz