Ignacy Pietraszewski (1796 – 1869) był polskim orientalistą. Studiował w Wilnie i Petersburgu, wykładał zaś w Berlinie. Znał języki arabski, perski i turecki. Odbył podróże na Bliski Wschód, w tym do Persji (dzisiejszego Iranu). W trakcie podróży zgromadził unikatową kolekcję numizmatyczną. Kiedy dla podreperowania własnych finansów, podjął próbę sprzedaży orientalnych monet Brytyjczykom i Francuzom, nic nie zarobił. British Museum sprzedało bowiem jego kolekcję na licytacji za cenę wagi kruszcu.
Pozostawił po sobie następujące prace: ,,Słowianie w badaniach początkowych z historii powszechnej’’ (1845), ,,Nowy przekład dziejopisów tureckich, dotyczących się historii polskiej’’ (1846), przekład perskich ,,Powieści Pilpaja’’ (1855), ,,Zędasztę, to jest życie dawczą książeczkę Zoroastra’’ (1857, jedyny dotąd polski przekład ,,Awesty’’ z języka oryginału), ,,Dziesięcioletnią podróż po Wschodzie’’ (1872, wznowioną w 1989 r. w zbiorze ,,Uroki Orientu’’) i inne.
Uważał Polaków za potomków starożytnych Persów, osiadłych na terenach dzisiejszej Wielkopolski. Sam Zaratusztra był Słowianinem znad Gopła (jeziora Kansaoja). Utożsamiał Bałtyk z mitycznym Morzem Wourukasza. Na ziemiach polskich znajdowała się Arjana Wedżjo, mityczna praojczyzna Irańczyków. Co więcej, mityczny Saoszjant (perski odpowiednik żydowskiego Mesjasza) narodzi się z dziewicy, która wykąpie się w Gople, zawierającym nasienie Zaratusztry. Pietraszewski pisał o spotkaniu w perskiej wiosce Abadei nomadów, zwanych Lechy lub Lachy. Ich kapłani wręczyli mu spisaną modlitwę, zakończoną słowami: ,,Wy musicie być szczęśliwymi, bogatymi i cudnymi nad Gopye’’. Perskie słowo derwisz wywodził od słowiańskiego ,,wydrwisz’’ (żebrak).
Należy zaznaczyć, że Pietraszewski nie znał awestyjskiego, a jedynie współczesny język perski. Został pozbawiony akademickiej posady w Berlinie nie tyle za polski patriotyzm, co za braki metodologiczne. Nie wiedział o wspólnym, indoeuropejskim pochodzeniu Słowian i Persów, za to niedobory wiedzy nadrabiał intuicją.
W XXI wieku stał się autorytetem dla turbolechitów (min. dla Czesława Białczyńskiego 1). Paweł Szydłowski 2 twierdzi, że w kolekcji Pietraszewskiego znajdowały się monety wybite w imperium Lecha, rozciągającym się od Łaby po Ural. Zostały zniszczone przez spisek prusko – rosyjski. Z kolei Janusz Bieszk w ,,Słowiańskich królach Lechii’’ 3 uznaje wszelką krytykę Pietraszewskiego za zdradę Polski.
1 Odsyłam do posta: ,,Czesław Białczyński’’.
2 Odsyłam do posta: ,,Ave Caesar Chrobry, czyli Słowianie oczami Pawła Szydłowskiego’’.
3 Odsyłam do posta: ,,Słowiańscy królowie Lechii’’.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz