Czarownicy z Finlandii

 ,,Gdzie indziej sprawy o czary szły w dziesiątki tysięcy z fatalnym skutkiem dla prawdziwych i rzekomych winowajców, niezależnie od tego, jakiego wyznania był sędzia i oskarżyciel, tutaj, w skrupulatnej protestanckiej Finlandii mamy wszystkiego pięćdziesiąt pięć protokołów sądowych. W jednym z nich, z 8 marca 1671, osiemdziesięcioletni Lapończyk Aikie syn Aikiego niczego nie zataja, stwierdza, że spowodował utonięcie niewypłacalnego klienta różnymi 'złymi słowami', za co skazano go na śmierć. Podobnie w roku 1682 stuletni Anders Poulsen zeznawał, że potrafi zaklęciami wywołać burzę, odwołując się do Ilamrisa, który nią rządzi. Jemu też sędzia uwierzył. Został po nim pięknie pomalowany bęben szamański w kopenhaskim muzeum'' - Jerzy Litwiniuk ,,Od tłumacza na zakończenie'' [w]: ,,Kalevala''.