Mahomet i góra

 

,,Legenda głosi, że gdy proszono proroka o ukazanie swej nadprzyrodzonej mocy, ten wezwał górę Safa, aby do niego przyszła, a gdy to się nie stało, przypisał ten wynik łasce Allaha, bo gdyby góra usłuchała, przygniotłaby jego i widzów; możliwe jednak, że opowieść ta i pozostałe  po niej przysłowie: 'Nie przyszła góra do Mahometa, Mahomet przyszedł do góry' (które znajdujemy w eseju O śmiałości Francisa Bacona, z 1597), jest wraz ze swym drwiącym morałem, 'Kazał pan, musiał sam', rodem z jakiejś humanistycznej facecji renesansowej'' - Władysław Kopaliński ,,Słownik mitów i tradycji kultury''