wtorek, 18 lipca 2023

Gryla

 



,, [...] w dwudziestym wieku kilka najgorszych i najstraszniejszych stworów przekwalifikowało się na istoty kosmicznego dobra. Weźmy na przykład islandzką Grylę, która funkcjonuje od siedmiuset lat. To wielka i brzydka trollica o piętnastu ogonach; nosi worek z owczej skóry, a towarzyszy jej trzynastu synów, Świątecznych Chłopców - mniejszych, ale równie paskudnych. Aż do niedawna funkcja Gryli polegała na tym, że łapała niegrzeczne dzieci, wrzucała je do worka, a potem zjadała [...]. Dzisiaj przynosi w tym worku słodycze i zabawki, a przez trzynaście dni poprzedzających Boże Narodzenie jej trzynastu chłopców kolejno wślizguje się do dziecięcych pokojów, żeby wsunąć pod poduszkę coś dobrego... Choć trzeba zaznaczyć, że nadal wyglądają jak gobliny'' - Terry Pratchett, Jacqueline Simpson ,,Folklor Świata Dysku''



 

Knecht Ruprecht



 ,, [...] w północnych Niemczech zjawia się także Knecht Ruprecht - dziwaczna postać ubrana w słomę lub skóry. Jeśli dzieci były grzeczne i potrafią ładnie śpiewać hymny, wynagradza je jabłkami i piernikami ze swej sakiewki, ale jeśli nie, bije je workiem pełnym sadzy i popiołu. W niektórych rejonach nazywany jest Groźnym Klasem albo Popielnym Klasem; jako że Klas to skrócona wersja imienia 'Nicholas', czyli Mikołaj, oznacza to zapewne, że jest uważany za awatar świętego'' - Terry Pratchett, Jacqueline Simpson ,,Folklor Świata Dysku''



 

Polly Długoręka

 


,,W Leicester żyła Polly Długoręka, kryjąca się w mętnej wodzie kanału i czekająca, by wciągnąć każde dziecko, które za bardzo zbliży się do brzegu'' - Terry Pratchett, Jacqueline Simpson ,,Folklor Świata Dysku''

Jenny Zielonozęba




 ,, [...] czai się w głębokich sadzawkach, ukryta pod rzęsą wodną. Jest dobrze znana w Lancashire, Cheshire i Shropshire. Jeszcze w latach osiemdziesiątych dwudziestego wieku starsi ludzie pamiętali, że w dzieciństwie straszono ich Jenny. [...] Jednak inna mieszkanka Merseyside dokładnie wiedziała jak wygląda Jenny Zielonozęba, która żyła w dwóch sadzawkach w Fazakerley: 'bladozielona skóra, zielone zęby, bardzo długie zielone włosy, długie zielone palce z długimi zielonymi paznokciami, i była bardzo chuda, ze szpiczastym podbródkiem i bardzo wielkimi oczami''' - Terry Pratchett, Jacqueline Simpson ,,Folklor Świata Dysku''



 

poniedziałek, 17 lipca 2023

Legenda o św. Guntramie

 



,,Pewnego dnia Guntram na łowach poczuł się zmęczony i zdrzemnął się pod drzewem, dworzanin zaś trzymał przy nim straż. Zobaczył, że kiedy król zasnął, małe zwierzątko wyśliznęło się z jego ust i zbiegło nad strumyk. Kręciło się tam i z powrotem, szukając sposobu przejścia na drugi brzeg. Rozbawiony tym dworzanin położył nad strumykiem miecz. Stworzonko przebiegło po nim i zniknęło w jakiejś dziurze o drugiej stronie. Po chwili wróciło po moście z miecza i wśliznęło się z powrotem do ust króla. Guntram obudził się wtedy i powiedział towarzyszowi: 'Muszę ci powiedzieć, jaki niezwykły sen miałem. Zobaczyłem bardzo wielką i szeroką rzekę, przez którą zbudowano wielki żelazny most. Przekroczyłem ten most i wszedłem do jaskini na zboczu wielkiej góry, a ona pełna była skarbów!' Wtedy dworzanin powiedział królowi, co naprawdę się działo. Postanowili rozkopać brzeg strumyka i rzeczywiście, znaleźli ukryty skarb'' - Terry Pratchett, Jacqueline Simpson ,,Folklor Świata Dysku''



Św. Guntram I był królem Burgundii panującym w latach 561 - 592. 

Frau Holle



,, [...] odpowiedniku słynnej nadprzyrodzonej wiedźmy, znanej w Niemczech jako Frau Holle, a jako Frau Perchte lub Frau Berthe w Bawarii, Austrii i Szwajcarii. Historie o niej sięgają co najmniej tysiąca lat wstecz. Niektórzy mówią, że mieszka na szczycie góry, ale inni, że w niebie; kiedy w ludzkim świecie pada deszcz, wszyscy wiedzą, że potrząsa swoim łożem z pierza, aż piórka spływają na wietrze. W środku zimy, podczas Dwunastu Dni Świąt (od Bożego Narodzenia do Trzech Króli) schodzi na ziemię i krąży po wioskach; sprawdza czy dzieci były grzeczne i posłuszne, i czy dziewczęta pracowały ciężko na farmach, czy w ciągu roku uprzędły tyle lnu, ile powinny. Aż przychodzi dwunasta noc, noc Trzech Króli, czasami nazywana Perchtanacht i uważana za ostatnią  w roku. O północy czarownica przybywa do każdego domu. Ci, którzy byli dobrzy i pracowali jak należy, mogą rankiem w bucie albo w skopku od mleka znaleźć srebrną monetę. Ale tym, którzy nie byli, rozcina brzuchy, usuwa zawartość, wypełnia je sianem, kamieniami i ziemią, a potem zszywa, używając lemiesza zamiast igły i łańcucha zamiast nici'' - Terry Pratchett, Jacqueline Simpson ,,Folklor Świata Dysku''



 

Diabeł i sroki

  
 


,,Sroki są tak złośliwe, że hiszpańscy wieśniacy wierzą, iż każda z nich ma między piórami siedem włosów z brody diabła i siedem pęcherzy gorzkiej żółci w swoim ciele. Służą diabłu za szpiegów i posłańców. Podobno czterdzieści srok siedzi na gałęziach jodeł, by strzec bagna, gdzie diabeł zasiada na swym tronie z białej skały'' - Terry Pratchett, Jacqueline Simpson ,,Folklor Świata Dysku''