Widmowy psałterz Reja

 

 ,,Do Akademii Umiejętności w Krakowie wpłynęło w r. 1881 pismo sygnowane znakami B. R. opatrzone tytułem doktorskim, w którym mniemany doktor, jak się okazało uczeń gimnazjum nowosądeckiego, powiadamia o istnieniu wierszowanego psałterza Reja z tytułem następującym: Mikołaja Reja z Nagłowic (Psałterz Dawidow) nowo przełożony (y) z Modlitwami tegoż wydany. Autor pomysłu - żartu opisuje stan Psałterza i wylicza zachowane psalmy w liczbie trzynastu. Załącza odpis psalmu czwartego. - Akademia potraktowała żart poważnie, chociaż samo tylko umieszczenie w tytule dzieła nazwiska Reja wydającego bezimiennie powinno było obudzić czujność instytucji. W odpowiedzi na pismo pojechał od Nowego Sącza W. Wisłocki. Uczeń oczywiście Psałterza nie pokazał, a prawdopodobnie potraktowany poważnie, obiecał materiały przysłać, ale nie mógł przecież wykonać zobowiązania i przysłać rzeczy nie tylko nie posiadanej, ale i nie istniejącej'' - Maria Kossowska ,,Biblia w języku polskim tom I''