Car i złodzieje

,,W Rosji krążyły opowieści o carze (niekiedy określanym jako Iwan Groźny lub Piotr Wielki), który przyłączył się do złodziei: 'Bywało, że wstępował do nich w przebraniu, i raz poradził im, żeby obrabowali Skarbiec Cesarstwa; albowiem (powiada), wiem, jak to zrobić; ale jeden z szajki skoczył na niego z pięściami, zdzielił go srodze w twarz, powiadając, ty łajdaku, nie namówisz nas na to, abyśmy rabowali Jego Wysokość, który jest dla nas taki dobry; idźmy i obrabujmy jakiego bogatego bojara, który oszukał Jego Wysokość na wielkie sumy. Bardzo to uradowało Iwana''' - Peter Burke ,,Kultura ludowa we wczesnonowożytnej Europie''