,,Po skośnych górach z papierosem
i po księżycach, od których mdli,
wchodzę w świątynię bogini Li,
która stworzyła świat splunięciem.
Po świętej rzece Irrawadi
pływają lampy w Dzień Zaduszków,
a Li tymczasem leży w łóżku,
która stworzyła świat splunięciem.
'Sedens in coelis ridet'' - Dawid
mówi tak w psalmie - sprawdzić można.
Jakże zazdroszczę ci, bezbożna
Li, co stworzyłaś świat splunięciem!''
- Konstanty Ildefons Gałczyński ,,Bal u Salomona'' (fragment)
Łaciński cytat oznacza: ,,Śmieje się siedząc na niebiosach''. Bogini została wymyślona przez samego Gałczyńskiego.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz