,,Języki romańskie określają je mianem OVNI, co w dosłownym tłumaczeniu znaczy 'obiekty latające niezidentyfikowane' (hiszpański: objetos volantes no identificatos, francuski: objets volants non identifiees, włoski: oggetti volanti non identificati). Niemcy nazywają je UFO (Undetifizierte Fliegende Objecte). W Rosji o niezidentyfikowanych obiektach latających wspomina się dopiero od niedawna jako o niepoznannych ljetajuszczich obiektach. Pozostałe języki zazwyczaj posługują się wariantami 'latającego spodka': chiński: fei tieh (latający spodek), japoński: sora tobu emban (po niebie latający dysk), malajski i indonezyjski: piring terbang (spodek latający), arabski: sohhoun taa'ira (spodki latające). Na wyspach Pacyfiku: Hawajach, Tahiti i innych, ludność tubylcza uważa UFO za prostą kontynuację świateł i obiektów widywanych na nocnym niebie od niepamiętnych czasów zwanych akuatele (latające duchy) co może wcale nie być złym określeniem'' - Charles Berlitz ,,Bez śladu''
Podobnie w języku polskim istnieje skrót NOL (niezidentyfikowany obiekt latający).
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz