piątek, 2 kwietnia 2021

Rajska mowa Holendrów




 

,, [...] w szesnastym wieku morozof Jan van Gorp udowodnił, że językiem raju był niderlandzki, czy raczej Diets, w szczególności zaś antwerpski [...]'' - Matthijs Boxsel ,,Encyklopedia głupoty''






 Nazwą Diets określano niderlandzkie dialekty używane w latach 1200 - 1500. 

Hodża Nasreddin

 



 

,, [...] Hodża Nasreddin (ok. 1208 - 1285), święty błazen z Anatolii, zalicza się do długiej tradycji morozofów, mądrych głupców i głupich mędrców. Jest tyleż chytrym szydercą [...], ile głupią ofiarą [...]. Tłumaczy to, czemu w jego przypadku (oraz postaci pokrewnych, takich jak Abul - Fath, Juba, Abu Seid i Dyl Sowizdrzał) przekazano równie wiele szelmowskich historyjek, co opisów postępków głupich. [...]

Tradycja mówi, że kto raz zacznie o Nasreddinie, jest zobowiązany opowiedzieć co najmniej siedem jego przygód. [...]'' - Matthijs van Boxsel ,,Encyklopedia głupoty''

 






Tradycję tę reprezentuje również Srulek z żydowskich anegdot oraz rosyjscy jurodiwi

Czy Holandia jest Grecją?





 ,,Z drugiej strony mamy Holendra Imana Wilkensa, twierdzącego, że po przestudiowaniu klimatu, fauny i flory, kultury i topografii udowodnił, iż akcja Iliady oraz Odysei Homera rozgrywa się częściowo w Holandii. Delft to Delfy, Drente to Tracja, Zierikzee zamieszkiwała czarodziejka Kirke. Wejście do świata podziemnego sytuuje w Zelandii. Wokół swoich fantazmatów Wilkens zbudował encyklopedyczny system wiedzy, z którego brać może przykład niejeden klasyk'' - Matthijs van Boxsel ,,Encyklopedia głupoty''