,,Prastare miasto''

 

We wrześniu 2023 r. przeczytałem opowiadanie grozy ,,Prastare miasto’’ (ang. ,,Primal City’’) pióra amerykańskiego pisarza Clarka Ashtona Smitha (1893 – 1961) ¹. Po raz pierwszy zostało opublikowane w 1934 r. na łamach ,,Fantasy Fun’’. Przekład polski autorstwa Agnieszki Hałas ukazał się w numerze ,,Nowej Fantastyki’’ z października 2023 r.

Ekipa poszukiwaczy przygód wyruszyła w Andy pod wpływem lektury starej, tajemnej księgi. Eksploratorzy, spośród których wymieniony z imienia był tylko niejaki Sebastian Polden, poszukiwali w górach zaginionego miasta, które zbudowała rasa starsza niż ludzkość.

Napotkali w ruinach Kształty; potężnych strażników opuszczonego miasta, którzy swym wyglądem przypominali obłoki. Były to istoty niezwykle silne i hałaśliwe. Wymordowały całą ekspedycję prócz narratora.

Przesłanie traktuję jako ostrzeżenie przed zgłębianiem tajemnic okultyzmu, za którymi kryją się wrogie ludziom istoty potężniejsze od nich samych...

1 Zainteresowanych jego twórczością odsyłam do postów: ,,Miasto Śpiewającego Płomienia’’, ,,Drugi cień’’ i ,,Ostatni hieroglif’’.

Oniricon cz. 958

         Śniło mi się, że:

- w fantastycznym świecie dziewczyna i młodzieniec, będący potomkiem ludzkiej kobiety i hobbita, szli boso przez las,

- Etiopczycy przybyli do Szwajcarii, aby prosić o pomoc w zreformowaniu swego kodeksu karnego,

- kambryjskie bezkręgowce, takie jak halucinogenia i anamalocarus przetrwały do naszych czasów w oceanach,

- Rosjanie naśladując Azteków składają na Placu Czerwonym ofiary z serc wyrwanych jeńcom wojennym, zaś sprawy sądowe rozstrzygają w ten sposób, że z dwóch oskarżonych winnym popełnienia przestępstwa uznaje się tego kogo zje tygrys, ponieważ tak było w dawnym Syjamie i Massagecji,

- po podboju Watykanu, Rosjanie ugotowali żywcem papieża Franciszka w kotle na Placu Czerwonym, choć część z nich wolała spalić go na stosie,

- Andrzej Sapkowski w powieści o wiedźminie zapowiadanej na 2024 r. będzie pisał o ukraińskich transseksualistach,

- powiedziałem, że na miejscu Siergieja Łukjanienki doznałbym samozapłonu ze wstydu, gdyby zaliczono mnie do wspólników Putina (na jawie też tak uważam),

- w liceum pan Andreus ov Leovishiner zabrał moją klasę na czarne od węgla podwórko, które komuniści posypali krojoną cebulą, aby w ten sposób wysadzić w powietrze cały Szczecin, jakiś ksiądz zademonstrował nam jak bardzo cebula jest łatwopalna, spotkałem Jenę ov Blackeyovą w czapce przylegającej ściśle do głowy, przeprosiłem ją za przykre słowa, a ona mi przebaczyła,

- tłumaczyłem czym eukatastrofa (np. śmierć i zmartwychwstanie Chrystusa) różni się od happy endu,

- stary Benedykt Dybowski uwiódł młodą żonę alkoholika i pisał książki pod bardzo długimi tytułami.